???าวะตลาดเงินนิวยอร์ก: ยูโรร่วงหลังอีซีบีส่งสัญญาณผ่อนคลายนโยบายการเงินต่อ ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พุธที่ 10 กรกฎาคม 2556 07:23:28 น.
สกุลเงินยูโรร่วงลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตรานิวยอร์กเมื่อคืนนี้ (9 ก.ย.) หลังจากประธานธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) ส่งสัญญาณว่าอีซีบีอาจจะคงนโยบายผ่อนคลายการเงินต่อไปอีกกว่า 1 ปี
ค่าเงินยูโรร่วงลงแตะระดับ 1.2787 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับของวันจันทร์ที่ 1.2875 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่เงินปอนด์ร่วงลงแตะระดับ 1.4869 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.4949 ดอลลาร์สหรัฐ และค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียแข็งค่าขึ้นแตะ 0.9191 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 0.9142 ดอลลาร์สหรัฐ
ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอ่อนตัวลงเมื่อเทียบกับเงินเยนที่ระดับ 100.95 เยน จากระดับ 100.98 เยน และขยับขึ้นเมื่อเทียบกับฟรังค์สวิสที่ 0.9724 ฟรังค์ จากระดับ 0.9634 ฟรังค์
สกุลนายมาริโอ ดรากิ ประธานอีซีบีว่า อัตราดอกเบี้ยของกลุ่มประเทศยูโรโซนจะยังคงอยู่ที่ระดับต่ำ เพื่อช่วยให้เศรษฐกิจรอดพ้นจาก???าวะอ่อนแอ พร้อมกับกล่าวว่านโยบายการเงินที่ผ่อนคลายได้ช่วยหนุนการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในยูโรโซน และเขายังเรียกร้องให้กลุ่มประเทศยูโรโซนยังคงดำเนินการปฏิรูปเชิงโครงสร้าง ด้วยการเสริมความแข็งแกร่งทางการคลัง
เอชเอสบีซีระบุในรายงานฉบับหนึ่งว่า แม้มีสัญญาณของความมีเสถียร???าพในยูโรโซน แต่ธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) ก็ยังไม่มีแนวโน้มที่จะยุติหรือชะลอนโยบายกระตุ้นทางการเงินในเร็วๆนี้
?มีสัญญาณเบื้องต้นหลายประการเกี่ยวกับความมีเสถียร???าพ หรืออย่างน้อยที่สุดก็???าวะถดถอยที่มีความรุนแรงน้อยลงในประเทศส่วนใหญ่ในยูโรโซน โดยดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) และคำสั่งซื้อสินค้าส่งออกสำหรับสเปนและอิตาลีได้ฟื้นตัวขึ้นอย่างแข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม เราคาดว่าการฟื้นตัวจะยังคงอ่อนแรง" เอชเอสบีซีระบุในรายงานรายไตรมาส
เอชเอสบีซีเปิดเผยว่า ความท้าทายทางเศรษฐกิจและการเมืองสำหรับยูโรโซนยังคงมีความรุนแรง และขณะที่ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ส่งสัญญาณเกี่ยวกับการเริ่มชะลอนโยบายผ่อนคลายทางการเงินนั้น ???ารกิจของอีซีบีในการคงดำเนินนโยบายการเงินที่ผ่อนคลายอย่างเหมาะสมสำหรับสห???าพการเงินนั้น จึงเป็นเรื่องที่ยากลำบากมากขึ้นในช่วงที่ผ่านมา
เอชเอสบีซีคาดว่า ผลิต???ัณฑ์มวลรวม???ายในประเทศ (จีดีพี) ของยูโรโซนจะขยายตัวเพียง 0.6% ในปี 2557 ซึ่งต่ำกว่าคาดการณ์ของอีซีบีอยู่ 0.5% ดังนั้น อีซีบีจึงยังไม่มีแนวโน้มที่จะยุตินโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจในเร็วๆนี้
อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์:
ratana@infoquest.co.th-- 
