Roundup: ผู้เชี่ยวชาญคาดผู้นำจีนปฏิรูปเชิงลึก เพื่อกระตุ้นการขยายตัวเศรษฐกิจ ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 7 พฤศจิกายน 2556 16:56:56 น.
ผู้เชี่ยวชาญเผยการประชุมนโยบายพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) ที่กำลังจะจัดขึ้น คาดว่า จะมีการเปิดเผยมาตรการในการปฏิรูปเชิงลึกของจีน เพื่อบรรลุเป้าหมายในการพัฒนาเศรษฐกิจแบบยั่งยืน
วอลสตรีท เจอร์นัล ระบุในบทความว่า การปฏิรูป ?เป็นสิ่งสำคัญสำหรับจีนเพื่อค้นหารูปแบบการขยายตัวอย่างยั่งยืนในระยะกลางและระยะยาว"
การประชุมของคณะกรรมการการพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18 ซึ่งคาดว่า จะนำพาประเทศไปสู่จุดเปลี่ยนครั้งประวัติศาสตร์นั้น จะเปิดฉากขึ้นในสัปดาห์นี้
จากการปฏิรูปมาเป็นเวลา 3 ทศวรรษและการเปิดประเทศ จีนกลายเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจขนาดใหญ่เป็นลำดับ 2 ของโลก ด้วยอัตราการขยายตัวต่อปีเกือบ 10% และมีผลิต???ัณฑ์มวลรวม???ายในประเทศ (จีดีพี) ต่อหัวประมาณ 6,000 ดอลลาร์สหรัฐ
อย่างไรก็ดี การขยายตัวทางเศรษฐกิจของจีนชะลอตัวลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2554 โดยมีเป้าหมายการขยายตัวที่ 7.5% ในปี 2556
จีนกำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่ เช่น กำลังการผลิตที่มากเกินไป หนี้ในระดับท้องถิ่น และธนาคารเงา ประชากรสูงวัย และช่องว่างเรื่องความร่ำรวย ได้เพิ่มแรงกดดันต่อรูปแบบการขยายตัวแบบเก่า
รายงานวิจัยจากบาร์เคลย์ แบงก์ของอังกฤษระบุว่า การพัฒนาทางเศรษฐกิจของจีนเข้าสู่ขั้นตอนที่มีเพียงการปฏิรูปเท่านั้น ที่จะช่วยปลดปล่อยศักย???าพการขยายตัวและลดความเสี่ยงลงได้
ผู้เชี่ยวชาญคาดว่า การปฏิรูปครั้งใหม่จะเน้นที่การเปลี่ยนแปลงไปสู่การพัฒนาเมือง ซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการขยายตัวทางเศรษฐกิจของจีนในระยะยาว
นายอาธาร์ ฮุสเซน ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยเอเชีย จาก London School of Economics กล่าวว่า จีนได้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ และตั้งข้อสังเกตว่า การเปลี่ยนแปลงไปสู่การพัฒนาเมือง ซึ่งต้องการการปฏิรูปทั้งในด้านเศรษฐกิจและการเมืองนั้น จะเป็นประเด็นที่สำคัญที่สุดสำหรับรัฐบาลจีนในอีก 5 ปีข้างหน้า
นายฮุสเซนยังได้คาดการณ์ว่า กลุ่มเมืองที่มากขึ้น เช่น กลุ่มเมืองเฉิงตู-ฉงกิงในพื้นที่ตอนกลางและตะวันตก เกิดขึ้นมา เพื่อลดความตึงเครีนดของเมืองใหญ่ 4 เมืองคือ ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ กวางโจว และเสิ่นเจิ้น
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงสู่การเป็นเมืองอย่างมีประสิทธิ???าพและเป็นระบบ จะกระตุ้นอุปสงค์???ายในประเทศ การลงทุนและการบริโ???คที่สมดุล และเพิ่มปัจจัยหนุนใหม่ๆเพื่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจ
วอลล์สตรีท เจอร์นัล ระบุว่า ในฐานะที่การเปลี่ยนแปลงเพื่อการพัฒนาเมืองเป็นแรงขับเคลื่อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจและการคืนความสมดุล การเปลี่ยนแปลงเพื่อการพัฒนาเมือง จะได้รับการสนับสนุนในการประชุมของคณะกรรมการการพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18 ในวันที่ 9-12 พ.ย.นี้
ผู้เชี่ยวชาญยังชี้ว่า นโยบายเรื่องการเน้นบทบาทที่มีความสำคัญของประชาชนมีความสำคัญมาก ซึ่งจะเพิ่มความเป็นอิสระและความยั่งยืนแก่กระบวนการเปลี่ยนสู่เมืองของจีน
ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่า ที่ดินและเกษตรกรรมมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งต่อศรัทธาของประชาชนจีน โครงสร้างเมืองควบคู่กับชนบทนั้น คาดว่า จะได้รับการปรับเปลี่ยนใหม่???ายหลังการปฏิรูป เช่นเดียวกับ ระบบที่ดิน ระบบสวัสดิการสังคม เกษตรกรรมแบบใหม่และกฎหมาย
นายอานูป ซิงห์ ผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียและแปซิฟิกของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) กล่าวในบทความที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ของ IMF ว่า การประชุมของคณะกรรมการการพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18 คือ โอกาสสำหรับผู้นำใหม่ของจีน ที่จะแสดงปฏิ???าณด้วยการจัดการกับความท้าทายนี้ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย นรินรัตน์ พรหมพิทักษ์/สุนิตา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์:
sunita@infoquest.co.th--
