Xinhua world news summary: ระเบิดสนามบินอิสตันบูลเสียชีวิต 36 ราย นายกฯตุรกีชี้ IS อยู่เบื้องหลังสำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พุธที่ 29 มิถุนายน 2559 10:16:00 น.
นายบินาลี ยิลดิริม นายกรัฐมนตรีตุรกี เปิดเผยว่า กลุ่มรัฐอิสลาม (IS) เป็นผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ที่คนร้ายก่อเหตุระเบิดที่สนามบินอตาเติร์ก ในเมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี ด้วยน้ำมือของมือระเบิดพลีชีพ 3 ราย
คนร้ายได้จุดชนวนระเบิดที่บริเวณสนามบินอตาเติร์กในเมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี เมื่อคืนนี้ตามเวลาท้องถิ่น โดยนายเบคีร์ บอซดัก รัฐมนตรียุติธรรมตุรกีเปิดเผยว่า คนร้ายได้กราดยิงผู้คนแบบไม่เลือกหน้า ก่อนที่จะจุดชนวนระเบิดฆ่าตัวตายที่สนามบิน
นายกรัฐมนตรีตุรกีระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 36 ราย บาดเจ็บอีก 147 ราย ในจำนวนนี้มีชาวต่างชาติรวมอยู่ด้วย
ทั้งนี้ สนามบินอตาเติร์กเป็นสนามบินใหญ่ที่สุดของตุรกี และเป็นศูนย์กลางการเดินทางหลักของผู้ที่เดินทางระหว่างประเทศ
-- สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติมีมติเลือกคาซัคสถานเป็นสมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรี ความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในการลงคะแนนเสียงรอบที่ 2 โดยในการลงคะแนนเสียงรอบแรก ประเทศที่ได้รับเลือกคือ โบลิเวีย, เอธิโอเปีย และสวีเดน
ที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติทั้ง 193 ประเทศ ได้โหวตเลือก 5 ประเทศที่จะเข้าเป็นสมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ โดยประเทศที่จะได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว ต้องได้รับคะแนนสนับสนุนไม่ต่ำกว่า 2 ใน 3 หรือคิดเป็นจำนวนทั้งสิ้น 129 เสียง
-- คณะกรรมการสืบสวนอุบัติเหตุอากาศยานอียิปต์เปิดเผยว่า ข้อมูลของเครื่องบินอียิปต์แอร์ เที่ยวบิน MS804 ได้ถูกส่งกลับไปที่อียิปต์แล้วในวันนี้ หลังฝรั่งเศสได้ซ่อมแซมกล่องดำบันทึกข้อมูลการบินกล่องแรกเป็นที่เรียบร้อย แล้ว
ข้อมูลการบินจากกล่องดำ (FDR) ได้ถูกส่งมอบไปยังหน่วยสอบสวนอากาศยานอุบัติเหตุ กรมการบินพลเรือนแห่งอียิปต์ ในกรุงไคโร เพื่อวิเคราะห์หาสาเหตุต่อไป
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปัทมาสน์ ชนะรัชชรักษ์/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์:
ratana@infoquest.co.th-- 
