China Focus: จีนยืนยันหนุนเศรษฐกิจในประเทศขยายตัวต่อเนื่องในครึ่งปีหลัง ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พุธที่ 31 กรกฎาคม 2556 09:30:00 น.
กรมการเมือง (Politburo) ของจีน ซึ่งเป็นหน่วยงานของพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) ให้คำมั่นว่า จีนจะยังคงหนุนเศรษฐกิจให้สามารถขยายตัวอย่างต่อเนื่องในช่วงครึ่งหลังของปีนี้ แม้ต้องเผชิญกับความผันผวนของเศรษฐกิจทั้ง???ายในและต่างประเทศก็ตาม
แถลงการณ์ของกรมการเมืองซึ่งมีขึ้น???ายหลังจากเสร็จสิ้นการประชุมระบุว่า หน่วยงานต่างๆของรัฐบาลกลางจีนจะร่วมมือกันเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจเศรษฐกิจให้ขยายตัวอย่างมีเสถียร???าพ ตลอดจนการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจและการส่งเสริมการปฏิรูป
สำหรับการประชุมครั้งนี้มีประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ซึ่งเป็นเลขาธิการทั่วไปของคณะกรรมการกลาง CPC เป็นประธานในการประชุม
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เศรษฐกิจจีนชะลอตัวลงมาเป็นเวลานานก่อนหน้ารนี้ โดยอัตราการขยายตัวลดลงเหลือ 7.5% ในไตรมาส 2 จาก 7.7% ในไตรมาสแรก เนื่องจากรัฐบาลจีนควบคุมอัตราการขยายตัวอย่างระมัดระวังเพื่อเลี่ยง???าวะฟองสบู่
จีนกำหนดเป้าหมายการขยายตัวของผลิต???ัณฑ์มวลรวม???ายในประเทศ (จีดีพี) ที่ 7.5% และเป้าหมายดัชนีราคาผู้บริโ???ค (CPI) ซึ่งเป็นมาตรวัดเงินเฟ้อ ไว้ที่ 3.5% ขณะที่ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ ดัชนี CPI ขยายตัว 2.4% ทำให้จีนยังมีโอกาสปรับความสมดุลของเศรษฐกิจ
รัฐบาลจีนยังคงเชื่อมั่นว่า จีนยังคงมีโอกาสที่จะเติบโตตามยุทธศาสตร์ที่วางไว้ และยังคงมีโอกาสในการพัฒนาเศรษฐกิจให้เติบโตแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องและสอดคล้องกับปัจจัยพื้นฐาน พร้อมทั้งระบุว่า เศรษฐกิจจีนจะยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่องในช่วงครึ่งปีหลัง"
นอกจากนี้ ที่ประชุมยังเน้นย้ำถึงการตระหนักถึงความเสี่ยงและความจำเป็นของการรับมือต่อสถานการณ์ที่ยุ่งยากและซับซ้อน เนื่องจากเศรษฐกิจโลกกำลังเผชิญการปรับโครงสร้างในเชิงลึก
"นโยบายเศรษฐกิจมห???าคควรจะดำเนินไปอย่างอย่างมั่นคงต่อเนื่อง ส่วนนโยบายเศรษฐกิจจุล???าคก็ควรยืดหยุ่นได้ และนโยบายทางสังคมควรสนับสนุนปัจจัยที่สำคัญสูงสุด ทั้งหมดนี้ควรมีการดำเนินการที่ความสอดคล้องกัน" แถลงการณ์ระบุ
อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย จงดี อำมฤคขจร/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์:
ratana@infoquest.co.th-- 
