จีดีพีฮ่องกง Q4/14 ขยายตัว 0.4% ชะลอลงจากที่ขยายตัว 1.4% ไตรมาสก่อนหน้า รับพิษการชุมนุมทางการเมือง สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -25 ก.พ. 58 11:25 น.
รายงานข่าวบนเว็บไซท์บลูมเบิร์กดอทคอมระบุว่า ทางการเขตปกครองพิเศษฮ่องกงเปิดเผยว่า ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ หรือ จีดีพีไตรมาส 4 ปี 2014 ขยายตัว 0.4% เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า ชะลอลลงอย่างมากหลังจากขยายตัว 1.4% ในไตรมาสก่อนหน้า
??โดยปัจจัยที่ทำให้เศรษฐกิจฮ่องกงชะลอลงอย่างมากในไตรมาสดังกล่าวเป็นผลมาจากความสงบทางการเมืองได้แก่การชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยทำให้ความต้องการใช้จ่ายของภาคครัวเรือนในฮ่องกงลดลง
??นอกจากนี้ การชะลอตัวของจีดีพีไตรมาสดังกล่าวยังเป็นผลจากาการชะลอตัวในด้านการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับยุโรป และญี่ปุ่น
??'การชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกงที่ดำเนินไปในช่วง 2 เดือนของไตรมาสสุดท้ายปีก่อน คือ ปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อภาคการท่องเที่ยว โรงแรม ภัตตาคาร ค้าปลีก และขนส่ง นอกจากนี้ ความวุ่นวายทางการเมืองยังได้ทำลายภาพลักษณ์ของฮ่องกงในฐานะเมืองที่มีเสถียรภาพทางการเมือง ประชาชนเคารพกฎหมาย และความเป็นเมืองน่าอยู่' ในแถลงการณ์ของรัฐบาลฮ่องกงระบุ
แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
อีเมล์. worachet@efinacethai.com อนุมัติ โดย พิมพ์รภัส ศิริไพรวัน
