จีนเกินดุลการค้าเดือน ส.ค.เพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ 49.8 พันล้านดอลล์ สูงสุดเป็นประวัติการณ์ สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -8 ก.ย. 57 10:45 น.รายงานข่าวบนเว็บไซท์บลูมเบิร์กดอทคอมระบุว่า สำนักงานสถิติแห่งชาติจีนเปิดเผยวันนี้ว่า จีนเกินดุลการค้าเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ 49.8 พันล้านดอลลาร์ สูงสุดเป็นประวัติการณ์ หลังยอดส่งออกเพิ่มขึ้น 9.4% ขณะที่ยอดนำเข้าลดลง 2.4%
??โดยในเดือนดังกล่าวยอดส่งออกไปสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 11.4% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันปีก่อน ขณะที่ยอดส่งออกไปยุโรปเพิ่มขึ้น 12.1% ส่วนยอดนำเข้าจากสหรัฐฯ ลดลง 3.1%
??'ยอดนำเข้าที่ลดลงสะท้อนถึงความต้องการในประเทศที่ชะลอลง และความเปราะบางของเศรษฐกิจจีน' นายเจียง ชาง หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ที่บาร์เคลย์สในฮ่องกงกล่าว
??ขณะที่นางจูเลียน อีวานส์-พริทชาร์ดนักเศรษฐศาสตร์ที่แคปิตอลอิโคโนมิกส์กล่าวว่า ภาคส่งออกยังคงเป็นภาคส่วนเศรษฐกิจหลักที่ทำให้เศรษฐกิจขยายตัว โดยได้รับผลดีจากการฟื้นตัวของเศรษฐกิจตลาดที่พัฒนาแล้ว ขณะที่ความต้องการสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลงจะยังคงทำให้การนำเข้าของจีนชะลอลง ทำให้คาดว่า จีนจะยังคงเกินดุลการค้าในระดับที่สูงอย่างต่อเนื่อง
แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
อีเมล์. worachet@efinacethai.com อนุมัติ โดย ดวงสุรีย์ วายุบุตร์
